(Absorção e metabolismo do ácido 2-[14C]-2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) em calos de Dioscorea spp. e de Nicotiana tabacum L.). A absorção e o metabolismo do ácido 2-[14C]-2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) foram investigados em calos de folhas de Nicotiana tabacum, em calos de tubérculos de Dioscorea opposita e em calos derivados de embriões zigóticos, folhas e pecíolos de Dioscorea composita. Fortes semelhanças ficaram evidentes com relação aos padrões de metabólitos e suas características químicas nos três tipos de calo de D. composita comparados, mas diferenças foram detectadas entre os padrões de metabólitos nas três espécies estudadas. Investigações preliminares sobre a estabilidade dos metabólitos à hidrólise mostraram que os ésteres de açúcares parecem ser os mais importantes metabólitos em tabaco enquanto em D. opposita são os glicosídeos, o que indica uma semelhança entre plantas das famílias Gramineac e Dioscoreaceae em termos de metabolismo do 2,4-D. A liberação de 2,4-D das células de calos de tabaco após sua transferência para meio livre de 2,4-D foi detectada e as implicações deste fato são discutidas em relação às condições de cultura necessárias para induzir morfogênese in vitro.
(Comparative uptake and metabolism of 2-[14C]-2,4-dichlorophenoxyacetic acid in callus cultures of monocot (Dioscorea spp.) and dicot (Nicotiana tabacum L.) plants). The uptake and metabolism of 2-[14C]-2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) were investigated in leaf calluses of Nicotiana tabacum, tuber calluses of Dioscorea opposita and calluses derived from zygotic embryos, leaves and petioles of Dioscorea composita. Striking similarities were evident in the patterns of 2,4-D metabolites and their chemical characteristics in the three callus types of D. composita compared, but significant differences were detected among the patterns of rnetabolites in the three species studied. Preliminary investigations on the stability of various metabolites (separated using TLC) by hydrolysis showed that sugar esters appeared to be the major metabolites in tobacco whilst in yams (D. opposita) glycosides were shown to be the main ones, which indicated a similarity between plants of Gramineae and Dioscoreaceae in terms of 2,4-D metabolism. Release of 2,4-D from tobacco callus cells upon their transfer to 2,4-D-free medium was detected and the implications of this are discussed in relation to the cultural conditions necessary to induce morphogenesis in vitro.